Guerre 1914-1918 : comment en parler aux enfants ?

Guerre 1914-1918 : comment en parler aux enfants ?

En novembre, le centenaire de l’armistice de la Grande Guerre sera à la Une de tous les médias. Avec des images et des mots adaptés, les magazines Youpi, j’ai compris ! (pour les 5-8 ans) et Images Doc (pour les 8-12 ans) racontent et expliquent ce conflit à leurs jeunes lecteurs.

Un sujet trop dur pour les jeunes lecteurs ?

Ce mois-ci, les magazines Youpi, j’ai compris ! et Images Doc commémorent le centenaire de l’armistice de la Grande Guerre.
Bien sûr, la question qui se pose aussitôt à une rédaction qui réfléchit à ce sujet, c’est : n’est-ce pas trop dur pour nos petits lecteurs ? Nous pensons que non. Parce que la guerre, ils la voient déjà à travers les informations au journal de 20 heures, ils la sentent dans ce qu’ils piquent à droite ou à gauche dans les conversations des adultes, dans les films, les séries, les jeux qu’ils regardent… Et ce centenaire sera à la Une de tous les médias au mois de novembre. Alors racontons, expliquons. Nous avons juste pris garde à éviter des images dures pour ne pas choquer.
Nos magazines ont un rôle à jouer pour sensibiliser nos jeunes lecteurs aux horreurs de la guerre. Youpi, j’ai compris ! raconte les tranchées, mais aussi surtout la façon dont Paul, un poilu, rentre dans sa ferme et réapprend à vivre en temps de paix avec sa famille.

Youpi n°362, novembre 2018 : “Raconte-moi le monde : Paul, soldat de la Grande Guerre…”. Texte : Catherine Loizeau. Illustration : Frédéric Joos (extrait).

Youpi n°362, novembre 2018 : “Le Youpidoc : “Ils ont fait la guerre dans la terre”. Conception et texte : Bertrand Fichou. Illustration : Didier Balicevic (extrait).Une lectrice d’Images Doc a mené l’enquête à Verdun, sur le terrain. Un dépliant décrit la vie dans les tranchées, et un cahier spécial présente des photos d’époque, pour ancrer nos lecteurs dans le réel et parler du front mais aussi de la vie des femmes à l’arrière.

Images Doc n°359, novembre 2018 : “Le reportage de Leyla, 10 ans, en direct de Verdun” - Textes : Aude Loyer-Hascoët. © Photos : Denis Meyer. • “Ton dépliant : C'était la guerre des tranchées” - Textes : Pascale Bouchié. Illustrations : Sylvain Frécon. • “C'est dans l'actu - Le petit Images Doc illustré” - Textes : Pascale Bouchié. Photo © Jacques Moreau/Bridgeman Images.
Gageons que, comme souvent, nos pages serviront de support aux parents et aux enseignants pour aborder de façon digeste ce sujet lourd avec les enfants.

Bertrand Fichou, rédacteur en chef des magazines “Youpi, j’ai compris !” et “Images Doc”

ACT-CAR-MEA-COUV-Youpi-ImagesDoc-centenaire-grande-guerre