Photo : Benoît Teillet. Illustrations : Laurent Simon. Astrapi n°1007.
© Photo : Benoît Teillet. Illustrations : Laurent Simon. Astrapi n°1007.

Des recettes réconfortantes pour l’hiver

Publié le

Il fait vraiment un froid de canard ! Pour réchauffer toute la famille après une sortie hivernale, ou occuper les enfants sans mettre le nez dehors, nos magazines jeunesse vous offrent ces recettes inratables et revigorantes…

Recette d’hiver de Pomme d’Api pour les enfants (3-7 ans)

• Recette pour les enfants : le gâteau licorne

Avec cette recette de Pomme d’Api, votre enfant pourra, avec l’aide d’un grand, transformer un gâteau au chocolat tout simple en une belle licorne couverte de sucre glace !

“Recette : le gâteau licorne”, Pomme d’Api n° 672, février 2022.

Abonnez votre enfant au magazine Pomme d’Api

Recettes d’hiver et bricolage d’Astrapi pour les enfants (7-11 ans)

• Recette pour les enfants : les banacrêp’s

Avec cette recette d’Astrapi, les plus frigorifié(e)s retrouveront la banane avant, pendant et même après la Chandeleur !

© Photo : Benoît Teillet. Illustrations : Laurent Simon. Les banacrêp’s, Astrapi n°1007, 1er février 2023.

• Recette pour les enfants : la croziflette savoyarde

Il gèle dehors ? Astrapi explique aux enfants comment préparer ce plat inspiré de la tartiflette de Savoie. C’est à base de lardons, d’oignons, de reblochon… et c’est trop bon !

“La croziflette savoyarde”, Astrapi n°985, 1er février 2022. Photo : B. Pelletier. Illustrations : L. Simon. Couleurs : R. Chaurand.

• Bricolage pour les enfants : le resto des zozios

L’hiver, les oiseaux ont eux aussi bien besoin de faire le plein d’énergie ! Pour les aider à attendre le printemps, Astrapi leur a concocté une petite recette que votre enfant réalisera facilement en suivant ce tuto bricolage.

© Photo : Benoît Pelletier. Illustrations : Aki. Le resto des zozios, Astrapi n°1006, 15 janvier 2023.

Abonnez votre enfant au magazine Astrapi

Recette d’hiver en anglais d’I Love English for Kids pour les enfants (8-11 ans)

• Recette pour les enfants en anglais et en français : “Coconut snowballs” (boules de neige à la noix de coco)

Cet hiver, les boules de neige sont douces et sucrées avec ce dessert à la noix de coco. Une recette, en anglais et en français, du magazine I Love English for Kids! pour progresser en anglais et se régaler !

© Photo : Maureen Nicolas. Coconut snowballs, I Love English for Kids! n°246, février 2023.

Abonnez votre enfant au magazine I Love English for Kids

Recettes d’hiver en anglais d’I Love English pour les enfants (12-15 ans)

• Recette pour les enfants en anglais : “Maple syrup flapjacks”

Récolté au Canada de février à avril, le sirop d’érable est l’un des délicieux ingrédients de ces biscuits à l’avoine. Une recette en anglais (avec une traduction des mots difficiles) concoctée par la rédaction du magazine I Love English.

© Photo : Marcin Jucha/Shutterstock. Maple syrup flapjacks, I Love English n°314, février 2023.

• Recette pour les enfants en anglais : “Banoffee pie”

Derrière ce drôle de nom se cache une tarte à la banane et au toffee (caramel), hyper réconfortante. Yummy!

© Photo : kate_smirnova/AdobeStock. Banoffee pie, I Love English n°313, janvier 2023.

Abonnez votre enfant au magazine I Love English