Photo : Maureen Nicolas. I Love English for Kids! n°243.
© Photo : Maureen Nicolas. I Love English for Kids! n°243.

Halloween : nos recettes pour les enfants

Publié le

Votre enfant aime fêter Halloween ? Nos magazines Bayard Jeunesse lui offrent des idées d’activités, en français et en anglais, pour s’amuser le 31 octobre. Attention, frissons assurés pour toute la famille ! Tenez-vous prêts…

Recette des Belles Histoires pour Halloween (enfants de 4 à 7 ans)

• Les bananes fantômes

Photo : I. Franciosa. Illustrations : N. Rosenberg. Les Belles Histoires n° 598.

Envie de préparer avec votre enfant un goûter terrifiant pour Halloween ? Le magazine Les Belles Histoires vous a concocté une recette toute simple à réaliser avec deux ou trois ingrédients nappés de sucre blanc. Pour faire frémir de bonheur tous les petits gourmands !

Abonnez votre enfant au magazine Les Belles Histoires

Recette d’Astrapi pour Halloween (enfants de 7 à 11 ans)

• Les sablés d’enfer d’Harry Potter

Les sablés d'enfer, Astrapi n°1001, 1er novembre 2022. Photo : Benoît Teillet. Illustrations : Mathieu de Muizon.

Pour un goûter d’Halloween 100 % Poudlard, votre enfant pourra concocter ces délicieux petits biscuits en forme d’éclairs pour ses invités. Promis, c’est garanti sans bave de crapaud !

Abonnez votre enfant au magazine Astrapi

Recettes d’I Love English for Kids pour Halloween (enfants de 8 à 11 ans)

• “Halloween ghosts” (en anglais et en français)

Photo : Maureen Nicolas. I Love English for Kids! n°243.

Les fantômes sont les rois d’Halloween ! Invitez-les aussi à table, avec ces délicieuses meringues dont le magazine I Love English for Kids! donne la recette aux 8-11 ans. En anglais (avec une traduction en français) pour progresser dans l’apprentissage de la langue en se régalant.

• “Mummy toast” (en anglais et en français)

Recette d'Halloween : “Mummy toast”, I Love English for Kids! n°243, novembre 2022. Photo : Alice Baretto.

Avant de se faire croquer, ces momies délicieusement effrayantes tiendront compagnie aux meringues fantômes pendant une fête d’Halloween.

Abonnez votre enfant au magazine I Love English for Kids

Recettes de J’aime lire Max pour Halloween (enfants de 9 à 13 ans)

• Un buffet d’enfer

“Les maxi conseils – Ce mois-ci, on t’aide à cuisiner un buffet d’enfer !”, J’aime lire Max, n° 239 – Réalisation et photos : Élisabeth Tzimakas. Illustrations : Anaëlle Daussy.

Le 31 octobre, votre enfant a prévu d’inviter à la maison quelques zombies et sorcières pour Halloween ? Proposez-lui ces 3 recettes du magazine J’aime lire Max pour préparer, facilement, un repas monstrueusement délicieux.

Abonnez votre enfant au magazine J’aime lire Max

Recettes d’Okapi pour Halloween (ados de 10 à 15 ans)

• Un menu 100 % courges

Patrice Eglin.

Qui dit Halloween, dit citrouilles. Mais il y a bien d’autres sortes de courges… et des centaines de façons de les cuisiner ! Pour en faire découvrir quelques-unes aux 10-15 ans, le magazine Okapi leur explique comment les préparer en entrée, en plat et en dessert !

Abonnez votre enfant au magazine Okapi

Recette d’I Love English pour Halloween (ados de 12 à 15 ans)

• “Pumpkin muffins” (en anglais avec une traduction des mots difficiles)

“Pumpkin muffins”, I Love English n°311, novembre 2022. Photo : rom_olik/Shutterstock.

Chaque mois, le magazine I Love English propose aux 12-15 ans la recette d’une spécialité britannique ou américaine, comme ces “Pumpkin muffins” à base de citrouille que les Américains aiment cuisiner dès l’arrivée de l’automne en version salée ou sucrée… Ces délicieux gâteaux seront parfaits pour un goûter d’Halloween !

• “Pumpkin cake” (en anglais avec une traduction des mots difficiles)

Autre douceur star de la saison des citrouilles : le “Pumpkin cake” ou gâteau à la citrouille. Tout doux et moelleux, il fond dans la bouche avec son succulent glaçage à l’orange. Idéal pour le goûter, le dessert ou le petit-déjeuner : bref, à savourer à toute heure !

© Photo : istetiana/Shutterstock. Pumpkin cake, I Love English n°333, novembre 2024.

Abonnez votre enfant au magazine I Love English

Recette de Je bouquine pour Halloween (ados de 12 à 15 ans)

• Des fantômes très énergiques

“Des fantômes très énergiques”, Je bouquine n°477, novembre 2023. Réalisation : Jérôme Blanchart, Ombeline Blaise et Emmanuel Mercier.

Pour une journée du 31 octobre en super forme, le magazine Je bouquine donne à votre ado une recette d’energy balls d’Halloween en forme de fantômes. Des boules d’énergie effroyablement bonnes… !

Abonnez votre enfant au magazine Je bouquine